Doktor Fausts Dreifacher Höllenzwang - Ms Cod. Bodmer 66

Post in English & French / Post en Anglais et en Français ✠

Doktor Fausts Dreifacher Höllenzwang - Ms Cod. Bodmer 66

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 66 Papier · 24 pp. · 16.2 x 9.7 cm · milieu du XVIIIe siècle.

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 66 Paper · 24 pp. · 16.2 x 9.7 cm · middle of 18th century;

Allemand / German.



Résumé du manuscrit: Au début du dix-septième siècle fut publié un livre de magie noire attribué au Faust mythique, connu sous le nom de Höllenzwang. La bibliothèque de Weimar contenait un manuscrit de cet ouvrage dont Goethe avait pris connaissance. C’est un manuscrit semblable que Martin Bodmer put acquérir en 1949. Ce document, difficilement datable, est écrit en signe cabalistiques, censés, d’après la gnose écrite en allemand, renfermer une série de formules magiques à l’usage des exorcistes, pour susciter, notamment, les Sept Esprits du mal.

At the beginning of the 17th century, a book of black magic was published, attributed to the mythical Faust and known by the title Höllenzwang. The library in Weimar owned a manuscript of this text, which Goethe was aware of. In 1949 Martin Bodmer was able to purchase a similar manuscript. This document, which is difficult to date, is written in cabalistic signs and, according to a German gloss, contains a series of magic spells for exorcists, which can be used in particular to call up the seven evil spirits.


Encore un petit manuscrit Faustien ayant pour thème majeur Le Corbeau Noir et sa ribambelle de démons / anges déchus.. Le manuscrit ne contient que 24 pages, mais on y retrouve de jolies illustrations à l'encre noire, représentant les démons décrits sous leur apparence visible (lors de leur manifestation physique).

Je ne compte plus aujourd'hui les différentes versions de ce manuscrit que je possède dans ma bibliothèque.. C'est la raison pour laquelle je devrais certainement établir un index de mes manuscrits Faustien prochainement, histoire de ne pas m'égarer dans mes travaux et autres recherches de nouveaux manuscrits/grimoires du même type. Ce sera pour moi l'occasion de partager cet index avec vous, ami(e)s lecteurs et lectrices.

Le chercheur curieux pourra aussi retrouver de nombreuses traces du texte intitulé Höllenzwang, au sein de plusieurs ouvrages Faustien, tels Le Sixième et Septième Livre de Moise (Ouvrage que je suis en train de traduire et qui sera édité / publié cette année en Français, aux Editions du Monolithe ou bien encore dans les compilation d'oeuvres de Johan Schieble, tels les fameux Das Kloster (Le Cloître) Vol. 3 & 4 (Stuttgart, 1847) ou bien encore dans le Doktor Johannes Faust's Magia naturalis et innaturalis, pour ne citer que ceux-ci.

Another small Faustian manuscript with for major theme The Black Raven and its demons / fallen angels cohort. The manuscript contains only 24 pages, its contains beautiful illustrations made in black ink; depicting the demons described under their visible appearance (during their physical manifestation).

I have no idea how many different versions of this manuscript I own in my library.. This is why I should certainly establish an index of my Faustian manuscripts very soon, in order to do not waste my time in serach for new faustian manuscripts / grimoires. This will be for me an opportunity to share this index with you, my fellow readers.

The curious researcher can also find many traces of the text entitled Höllenzwang, within several Faustian works, including the Sixth and Seventh Book of Moses (Books that I am currently translating into French, edited / published this year by Editions du Monolithe or in the compilation of faustian works by Johan Schieble, such as the famous Das Kloster (The cloister) Vol. 3 & 4 (Stuttgart, 1847) or even in the Doktor Johannes Faust's Magia naturalis et innaturalis to name but a few.











(NB: This posts is subject to be updated)

[SOURCES]

Höllenzwang
Johan Schieble Das Kloster - Vol. 3 & 4 (Stuttgart, 1847)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Comments Here. / Commentaire:




ANGES & ARCHANGES
 

ESPRITS & DEMONS
 

COLLECTION TALISMANS

 

PENTACLES SALOMON

 

TALISMANS MAGIE RUNIQUE
 

OUTILS MAGIE PRATIQUE

 

SPIDERDUST

 

MALLEUS MALEFICARUM

 

SCEAUX & SIGILS