Talismans Cabalistiques Magiques (1704)

Post in English & French / Post en Anglais et en Français

Talismans Cabalistiques Magiques - Grands Secrets des Planettes  (1704).
This is one of the more unusual and exotic treasures of The University of Newcastle. This french magical manuscript entitled Talismans Cabalistiques Magiques - Grands Secrets des Planettes. The manuscript from an unknown scribe bears the date 1704 in the reign of the Sun King Louis XIV, le Grand Monarque and le Roi Soleil (1638-1715).

C'est l'un des trésors les plus insolites et exotiques de l'Université de Newcastle. Ce manuscrit magique français est intitulé Talismans cabalistiques Magiques - Grands Secrets des Planettes. Le manuscrit d'un scribe inconnu porte la date de 1704 sous le règne du Roi-Soleil Louis XIV, le Grand Monarque (1638-1715).


The book is a compendium of information relating to the manufacture of celestial talismans. The availability of such works in this country are scarce and places the University in the vanguard of the great continental European libraries and Beinecke Mellon Collection of Yale University.

The work is a manual of practical Cabalistic magic which instructs the reader in the art of using talismans which will attract and magnify the powers of the planets and which in turn give the user power over angels whose names have been revealed by the Cabalistic tradition.

Le livre est un recueil d'informations relatives à la fabrication de talismans célestes. La disponibilité d'une telle œuvres dans ce pays est rare et place l'Université à l'avant-garde des grandes bibliothèques d'Europe continentale et de la collection de Beinecke Mellon de l'Université de Yale.

L'œuvre est un manuel de magie cabalistique pratique qui instruit le lecteur dans l'art d'utiliser des talismans qui attireront et amplifieront les pouvoirs des planètes et qui à leur tour donneront le pouvoir à l'utilisateur sur les anges dont les noms ont été révélés par la tradition kabbalistique.


The work is a quarto volume of ca. 500 pages with sixteen pages of hand-colored diagrams and arcane symbols and written on twenty ruled lines within a frame of c.180 x 120 mm ruled on each page. About 10 containing human figures or mythical creatures, the others Hebrew and alchemical characters, and with dozens of other pages of tables of Hebrew, alchemical and astrological symbols. On p.455, there is an alphabetical index to the content of the book.

The impetus for the acquisition of the work was the lack of primary research materials held by the Library in this newly emerging field of historical research. Interest in the field on campus and the wider community is significant as displayed by the huge number of enrollments in the University’s Classics courses on Magic & Witchcraft in Antiquity, the most successful non first year subject in the Department’s history.

L'œuvre est un volume in-quarto d'approximativement 500 pages, avec seize pages de diagrammes colorés à la main et des symboles ésotériques écrits sur une vingtaine de lignes droites, dans un cadre de 180 x 120 mm statué sur chaque page. Environ 10 figures humaines ou des créatures mythiques, d'autres figures sont en hébreux et on trouve aussi des symboles alchimiques; des dizaines d'autres pages de tableaux en hébreu et autres symboles astrologiques. A la page.455, il ya un index alphabétique du contenu du livre.

L'impulsion pour l'acquisition de l'œuvre était le manque de matériel de recherche primaires organisées par la Bibliothèque dans ce domaine émergent sur la recherche historique. L' intérêt pour ce domaine sur le campus et la communauté au sens large est importante comme indiqué par le grand nombre d'inscriptions dans les classiques des cours de l'Université sur Magie et sorcellerie dans l'Antiquité..



After a careful examination of the written text we can confirm that the work consists of an eclectic re-arrangement of chapters from Henry Cornelius Agrippa’s De Occulta Philosophia (Three Books of Occult Philosophy) originally published in full in 1533.

Provenance of the Manuscript

The University of Newcastle purchased the manuscript in 1999. It was formerly in the Library of the Philosophical Research Society in Los Angeles California. This library was established by the late Manly Palmer Hall.

The manuscript also bears the bookplate of “Newborough” with the motto “Suaviter in modo fortiter in re” (Gentle in manner, resolute in execution). There is the possibility that the manuscript could have resided at Plas Glynllifon, once the seat of the Newborough family. In 1948, a large part of the estate was sold and it was probably at this time that the book was sold as well. (see the Cyngor Gwynedd Council website for more information)

Après un examen attentif du texte écrit, nous pouvons confirmer que le travail consiste en un réarrangement éclectique de chapitres du De occulta philosophia (Henry Agrippa - trois livres de philosophie occulte), initialement publié dans son intégralité en 1533.

Provenance du Manuscrit

L'Université de Newcastle a acheté le manuscrit en 1999. Il était auparavant à la Bibliothèque de la Société philosophique de recherche de Los Angeles en Californie. Cette bibliothèque a été créée par le regretté Manly Palmer Hall.

Le manuscrit porte aussi l' ex-libris de "Newborough" avec la devise" suaviter in modo fortiter in re" de la devise (Doux en manière, résolu dans l'exécution). Il y a une possibilité que le manuscrit ait pu résider à Plas Glynllifon, autrefois le siège de la famille Newborough. En 1948, une grande partie du > domaine fut vendu et c'est probablement à ce moment que le livre fut vendu comme bien. (voir le site Cyngor Gwynedd Conseil pour plus d'informations)


The identity of the French scribe who copied the manuscript from Cornelius Agrippa’s famous work remains a mystery.

L'identité du scribe français qui a copié ce manuscrit du célèbre ouvrage de Cornélius Agrippa demeure un mystère.



- LIKE  / SHARE:



(NB: This posts is subject to be updated.) 

[Sources]

- University of Newcastle library.
- 'Carola' Blogger Post.
- Web..

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Comments Here. / Commentaire:




ANGES & ARCHANGES
 

ESPRITS & DEMONS
 

COLLECTION TALISMANS

 

PENTACLES SALOMON

 

TALISMANS MAGIE RUNIQUE
 

OUTILS MAGIE PRATIQUE

 

SPIDERDUST

 

MALLEUS MALEFICARUM

 

SCEAUX & SIGILS